Synopsis
«Aller Tage Abend» ist eine skurrile Mär über das Alter. Sie sucht den Sinn im Unsinn und findet eine verkehrte Welt:
Irma und Henri leben den grossen Traum der ewigen Liebe. Da kann aber bereits die kleinste Veränderung tödlich werden.
Leopold und Alex lernen einander bei einem Autounfall kennen. Wie es zu diesem Unfall gekommen ist, weiss Alex allerdings nicht.
Nach einem Leben in Haft findet sich ein Knastbruder in der Freiheit nicht mehr zurecht. Dafür gewinnt er das Herz einer schönen Blumenfrau.
Vor lauter Mitgefühl bricht der betagte Arzt Johann beim Anblick von Krankheit und Leid in Tränen aus. Nicht selten hilft das seinen Patienten. Nur einem passt das gar nicht: dem Tod.
Synopsis English
THE EVENING OF ALL DAYS is a whimsical tale about old age.
Irma and Henry live the dream of eternal love, which might end badly.
While Leopold and Alex get to know each other through a weird car crash,
a jailbird can’t cope with his new freedom. Instead, he gains the heart of a beautiful flower lady.
And Johann, the doctor, bursts into tears with every patient.
Just one doesn’t like this: Death.
Synopsis en français
La vieillesse peut se montrer pénible, mais elle a aussi ses côtés saugrenus et fantasques. Quatre histoires essaient de donner du sens au non-sens et révèlent un monde à l'envers.
|
