Einspruch VI
| 2012 |
 |
17.5 min.short film, English and Swiss-German |
| Press Review |
http://www.clipping.ch/zms/ZMSSolution/WebApplication//file_download.aspx?path=9469989.pdf
Un ragazzo nigeriano emigra in Svizzera in maniera illegale. Viene trovato e messo in carcere come deportato visto che gli è stata respinta la richiesta di asilo politico. Girato in soggettiva, è un pugno allo stomaco durissimo sia nella storia, sia nelle immagini. Tra celle asettiche e pulite va in scena la morte della libertà e della dignità umana. (Francescu Bellu, Sassari Notizie 06/07/2012)
Ein junger Nigerianer wandert illegal in die Schweiz ein. Er wird aufgegriffen, inhaftiert und zurückgeschafft, da sein Asylgesuch abgelehnt wurde. Aus der Subjektiven gedreht, ist der Film ein Faustschlag in den Magen, sowohl als Geschichte als auch visuell. Zwischen aseptischen und sauberen Zellen wird der Tod der Freiheit und der menschlichen Würde vorgeführt. (Francescu Bellu, Sassari Notizie 06/07/2012)
International Fiction
"EINSPRUCH VI" by Rolando Colla (Switzerland)
Raw drama of our time, described in an original and relevant script, with a great professionalism of the director, which forces the viewer to open their eyes to the terrible injustices in the western democracies. (Sardiniafilmfestival, June 2012) |
|
