Quello che non sai di me

2019
drama


What you don't know about me

 
Festivals and Awards
Circle Award  @ the 35th FilmFestDC, the annual Washington DC International film festival (www.filmfestdc.org)

Circle Award Jury Statement
The jury has bestowed the distinction of the 2021 Circle Award on the film What You Don’t Know About Me (Switzerland, Italy), directed by Rolando Colla. In keeping with the spirit of the award, the jury considers the film most worthy of greater recognition and appreciation by a larger audience.

Excelling at direction while avoiding concessions, the writer/director/editor Rolando Colla conceived, visualized, and articulated a story at once both forceful and delicate. Two drifting souls - distanced by culture, tradition, language, and mutual disadvantage - struggle to get closer through their love, in spite of their uncompromising manner. Such is the story of two human beings, both immigrants, desperate for affection after meeting accidentally against the backdrop of life in an alien, unfriendly land, indifferent at least about their destiny.

Colla explores several issues from today’s headlines such as immigration, drug trafficking, corruption, and a failing system of justice, each of them adding to the larger universal dimensions of the film, endowing the story with a chilling contemporary and “close to home” outlook, no matter who is watching. The human drama, given complexity and subtle nuances by superb acting, is never overshadowed and prevails to the end, almost unresolved, intentionally imperfect in its outcome, just  as life itself.


Fünfseen Film Festival 2020 (D): Hauptpreis für besten Film
http://www.fsff.de/home/cm/fff-current-n-view/view.html?cid=14540

Laudatio der Jury:
Rolando Collas Spielfilm fasziniert und rüttelt auf. Mit sinnlichen Bildern schildert er die unbeschwerte, berührende Liebesgeschichte eines unkonventionellen Paares, eines schwarzen Afrikaners und einer weißen Europäerin. Zugleich setzt er sich unter Vermeidung jeglicher Klischees mit dem Thema Flucht auseinander und bringt ein höchst brisantes Problem zur Sprache, das aktueller kaum sein könnte: den strukturellen Rassismus im gegenwärtigen Europa und seine konkreten Auswirkungen auf die Betroffenen.
 

Spezialerwähnung am Zürcher Filmpreis an die Regie und Autorenschaft für ihre Erzählhaltung
Begründung Jury:
Ein Paradebeispiel für Diversität im Film. Menschen auf der Flucht, Frauenrollen, Secondas und Secondos: Alle kommen vor, weil sie eben vorkommen und die Gesellschaft wiederspiegeln, in der die Geschichte angesiedelt ist. Die Figuren werden ernst genommen – ohne einseitige Verurteilungen oder wohlfeile politische Stimmungsmache. Mit einer Spezialerwähnung für die ehrliche und zugleich zutiefst menschliche erzählerische Haltung von Autorenschaft und Regie möchte die Jury diese Leistung hervorheben.



Weltpremière @ Zurich Film Festival: official selection "Special Screenings", 2019


Bari Film Fest (Italia, 2020)