Cast
Patricia Linda Olsansky
Ikendu Koudous Seihon
Russo Cristian Izzo
Alina Gaia Sciarini
Claudia LeAnn-Maria Stefanachi
Paul Alfie Nze
Alex Francesco Cortopassi
Jana Eva Sitta
Nneka Emanuela Scirea
Enrico Max Zampetti
Staatsanwältin/procuratore
Riva Sara D’Amario
Tahira Balkissa Maiga
Gina Tatiana Winteler
Sara Miriam Strübel
crew
Drehbuch/sceneggiatura Rolando Colla, Marina Guerrini
Ko-Autor/co-autore Roberto Scarpetti
Regie/regia Rolando Colla
Musikkomposition/musiche Bernd Schurer
Marco Monti
DoP Ariel Salati
Schnitt/montaggio Rolando Colla
Esmeralda Calabria
Produktionsleitung/direttore Elena Pedrazzoli
di produzione
Aufnahmeleitung/ispettore Emilio Romeo
di produzione
Regieassistent/1oaiuto Simone Poggi
Regieassistent/ass. regia Simone Visparelli
Tonmeister/fonico Marco Monti
Ausstattung/scenografia Petra Barchi
Kostüme/costumi Ottavia Castellotti
Mix/Missaggio Michael Schwarz
Colorist Nazzareno Neri
DIT (stage) Pietro Bianchini
Tonschnitt/montatore suono Claudio Marani, DG Media
Schnitt-Assistenz/assistente Titus Bütler
al montaggio Felice Bagnato
Grafik/grafica Niklaus Knecht, Jens Müller
Produzentin/produttrice Elena Pedrazzoli
Ko-Produzent/coproduttore Emanuele Nespeca, Solaria Film (I)
Karla Stojáková, Axman production (CZ)
Associate producer/ Sepp Burri, Little Monster GmbH (Zürich)
produttore associato Jamal Zeinal Zade, Bord Cadre films (Gernève)
Gianluca Barbieri, E-mission Media Factory (Lugano)
Technische Betriebe/industrie tecniche
Equipment / materiale tecnico Filmandbeyond Lugano
audio & video
Bild-Postproduktion/postproduzione Peacock Film e
immagine E-mission Media Factory Lugano
Tonschnitt/montaggio suono
Post-Synchro/postsincronizzazione DG Media, Claudio Marani
Mischung/Mix Jingle Jungle Studios Zürich
Untertitel/sottotitoli Laserfilm |
